The 8th Kuwait International Monodrama Festival aims to serve as a global platform that brings together artists, theatre practitioners, and critics from around the world. The festival highlights the aesthetics of solo performance and contributes to enriching the artistic scene while fostering deeper cultural exchange.

يهدف مهرجان الكويت الدولي للمونودراما، في دورته الثامنة، إلى أن يكون منصة عالمية تجمع الفنانين والمسرحيين والنقاد من مختلف أنحاء العالم. يركز المهرجان على إبراز جماليات فن الأداء المسرحي الفردي، والمساهمة في إثراء الحركة الفنية وتعميق التواصل الثقافي بين الشعوب.

أكد رئيس ومؤسس المهرجان، جمال إبراهيم اللهو، أن المهرجان لم يكن مجرد عروض مسرحية، بل هو "لقاء أرواح عاشقة للفن وذكريات تراكمت عبر السنوات تحكي قصة الوفاء للمسرح، والحلم، والإصرار على الاستمرار رغم كل الصعاب". وأشار إلى حرص إدارة المهرجان على التجديد في الأفكار والعروض، حيث قدّمت هذه الدورة أعمالاً من دول أجنبية مثل جنوب أفريقيا وإسبانيا.

The festival’s founder and president, Jamal Ibrahim Al-Lahou, emphasized that the festival is more than a series of performances — it is “a meeting of souls in love with art, and memories accumulated over the years that tell a story of loyalty to theatre, of dreams, and of perseverance despite all challenges.” He also highlighted the festival’s commitment to innovation, noting that this edition features international works from countries such as South Africa and Spain.

The Jury Panel of the Kuwait International Monodrama Festival consists of distinguished theatre practitioners, critics, and academics with extensive experience in theatre and monodrama. The panel evaluates the participating performances based on clear artistic criteria, ensuring fairness and professionalism in the selection of award recipients.

تضم لجنة تحكيم مهرجان الكويت الدولي للمونودراما نخبة من المسرحيين والنقاد والأكاديميين من ذوي الخبرة الواسعة في مجال المسرح وفن المونودراما. تتولى اللجنة تقييم العروض المشاركة وفق معايير فنية دقيقة، بما يضمن النزاهة والاحترافية في اختيار الأعمال الفائزة.

توفر النشرة اليومية لمهرجان الكويت الدولي للمونودراما تغطية شاملة لأحداث المهرجان، بما في ذلك العروض، الندوات، اللقاءات، والأنشطة المصاحبة. يمكن للزوار الاطلاع على تفاصيل كل يوم، ومتابعة أبرز اللحظات والحوارات المسرحية التي تُنشر تباعاً خلال فترة المهرجان.

The daily bulletin of the Kuwait International Monodrama Festival provides comprehensive coverage of festival activities, including performances, discussions, interviews, and accompanying events. Visitors can follow the day-to-day highlights and key moments published throughout the festival.

يوثّق أرشيف مهرجان الكويت الدولي للمونودراما مسيرة المهرجان ويجمع مواده الفنية والإعلامية عبر دوراته المختلفة. يتيح الأرشيف للزوار والمهتمين الرجوع إلى محتوى المهرجان واستكشاف أبرز محطاته، بما يعكس تطوره الفني والثقافي على مرّ السنين.

The Festival Archive documents the journey of the Kuwait International Monodrama Festival and brings together its artistic and media materials across different editions. The archive allows visitors and researchers to revisit the festival’s content and explore key milestones that reflect its artistic and cultural evolution over the years.

أداء وغناء الفنان عادل الرويشد
كلمات، ألحان وتوزيع: د. عبدالله الرميثان

Performed and sung by Adel Al-Rowaished
Lyrics, composition, and arrangement by Dr. Abdullah Al-Rumaithan

The Kuwait International Monodrama Festival concludes its program by announcing the winners of this edition’s awards, honoring excellence and creativity in the participating monodrama performances. These awards aim to support artists and encourage innovative theatrical experiences that showcase the power of solo performance.

يختتم مهرجان الكويت الدولي للمونودراما فعالياته بالإعلان عن الفائزين في جوائز الدورة الثامنة، تكريماً للتميز والإبداع في عروض المونودراما المشاركة. تهدف هذه الجوائز إلى دعم الفنانين وتشجيع التجارب المسرحية المبتكرة التي تعكس جودة الأداء الفردي وروح المسرح الحقيقي.

The Kuwait International Monodrama Festival extends its sincere appreciation to all sponsors and partners whose support made this edition possible. Their collaboration reflects a shared commitment to the arts and to fostering cultural and creative dialogue.

يتقدّم مهرجان الكويت الدولي للمونودراما بجزيل الشكر والتقدير للرعاة والشركاء الذين أسهموا في دعم هذه الدورة وإنجاحها. إن تعاونهم ودعمهم المستمر يعكس إيمانهم بأهمية الفنون ودورها في تعزيز الثقافة والحوار الإبداعي.